Skip to main content
Емоційна енциклопедія війни

2023/2024

радіоарт, 46’

Радіомистецький проєкт, розпочатий влітку 2022 року, що досліджував емоційні зміни, спровоковані війною. Проєкт складався з серії імерсивних перформансів під назвою "Репетиція тривоги", що проходили у компанії друзів та незнайом(и)ць в приміщеннях укриття у безпечних містах Євросоюзу. Записи таких взаємодій лягли в основу автоетнографічного радіотвору й були поєднані з роздумами про війну та життя у Києві у воєнний час. У творі щоденник війни переплетено з емоціями, запозиченими в людей з різних країн по всьому світу. Вони використані як свого роду палітра кольорів, або як переклад складного досвіду різної природи, озвучення якого допомагає створити спільний простір. Викликані у воєнний час, таким чином ці історії складного досвіду створюють можливість залатати розрив у пережитому заради того, щоб говорити і про досвід війни. Крім того, вони поєднані у творі з відчайдушними намаганнями у момент постінвазійної паралізованості рефлексувати сучасність, а також створювати звукову композицію. «Емоційна енциклопедія війни» постулює війну як подію, котра охоплює всіх та все, впливаючи на людей з різних країн та континентів. Копродукція з SEMI SILENT (у співпраці з Q-O2, ACSR) та CTM Radio Lab (з Deutschlandfunk Kultur, CTM Festival, ORF musikprotokoll та steirischer herbst festival, Ö1 Kunstradio, The Wire magazine й Goethe-Institut.) Прем'єра «Емоційної енциклопедії війни» відбулася на початку 2024 року на Deutschlandradio Klangkunst, а попередня прем'єра – 2023 року на Kunstradio ORF під час фестивалю steirischer herbst, а також на Radiophrenia Glasgow. Проєкт було презентовано 2023 року в Тімішоарі та у Брюсселі й Шарлеруа 2024 року під час фестивалів Naratiuni Sonore та La Semaine du son. Твір був у програмі фестивалів RIDM (Монреаль, Канада), Orizont Sonor (Констанца, Румунія), Moldox (Кишинів, Молдова), Longueur d'ondes (Брест, Франція). В рамках проєкту 2023 року було створено світлозвукову інсталяцію «Голоси у безпеці» у співпраці з Бананом Ведро в рамках виставки фестивалю ФАНТАЗЕРИ (Ясіня, Україна).

Слухати на SEMI SILENT
Слухати прем'єрну версію з частковим перекладом німецькою для DFK